パキスタン各地での野生生物の違法取引の横行、調査により明らかに

和訳協力：日高 穂香

2018年3月12日　PakBaaz記事より抜粋

パキスタン各地の23都市における55カ所の市場を対象に行われた最新の秘密調査で、これらの市場で売られている生物種や動物製品の大部分が、ワシントン条約の附属書掲載種や絶滅危惧種に関するIUCNレッドリストの掲載種であることが分かった。

野生生物の違法取引は、ユニークなペットへの需要が他の都市に比べて高い、ラホールやカラチなどの大都市で主に見られた。

調査グループはパキスタン各地の調査対象となった市場で55種の野生生物が売られていることを確認しており、そのうち40%が哺乳類、39%が鳥類、19%が爬虫類で、残りの2%はその他の無脊椎動物(クモ類)だった。

調査で違法取引が 確認された哺乳類には、ベンガルヤマネコ、パームシベット、マヌルネコ、チンカラ、ホッグジカ、ハヌマンラングール、キンイロジャッカル、インドセンザンコウ、アカゲザルや、その他多くの種が含まれていた。
また、ヒョウやツキノワグマの幼獣の取引は、値段の50%を先払いすることで14日間以内に入手できるといった形で、市場でさらに広がりを見せている。

ニュースソース:
http://pakbaaz.com/2018/03/12/illegal-trade-in-wildlife-rife-across-pakistan-says-study-pakistan/

★ニュース翻訳を続けるためにご協力ください！
→JWCSのFacebookでページのイイネ！をして情報をGET
→JWCSの活動にクレジットカードで寄付

※日本ブログ村の環境ブログに登録しています。クリックしてランキングにご協力ください。

にほんブログ村