絶滅危惧種サルを密輸した乗客を勾留

2009年7月23日　木曜日　2時10分　Express news service

Mumbai（ムンバイ)

（翻訳協力：後藤佐紀子　校正協力：津田和泉）

水曜日、Sahar(サハラ)のThe Chhatrapati Shivaji International Airport（チャットラパティー・シヴァージー国際空港）で乗客が税関に逮捕された。税関検査官によると、Thomas Ignatius Fernandes氏は、Central South Africa(中央南アフリカ)周辺地域で発見した、絶滅危惧種のサルである三匹のキツネザル（ガラゴ）を所持していた。

Fernandes氏はBangkok（バンコク）からタイ航空便で到着した。しかし、二匹のサルは輸送中に死亡した。

税関検査官によると、キツネザルの輸入は1962年税関法、輸出入政策、IATA（国際航空輸送協会）規定、また野生生物法に反する。

生き残ったサルは治療のためThe Sanjay Gandhi National Park（サンジャイ・ガンジー国立公園）に輸送された。

http://www.indianexpress.com/news/passenger-held-for-importing-endangered-monkeys/492907/